Finanzen und Nebenjobs (الشؤون المالية والوظائف)

كيف يمول الطلاب حياتهم؟

Das Geld im Studium (المال أثناء الدراسة)

كيف يدفع المرء الإيجار، والطعام، والكتب؟ Lebenshaltungskosten مرتفعة.

• BAföG: هي مساعدة مالية من الدولة الألمانية للطلاب. نصفها منحة (هدية)، والنصف الآخر يجب سداده لاحقاً.

• Der Studentenjob / Nebenjob: يعمل الكثير من الطلاب بجانب دراستهم (مثلاً في المطاعم أو كمساعدين في الجامعة) من أجل verdienen المال.

• Das Stipendium: مال يُعطى للدرجات الجيدة جداً أو المشاركة الاجتماعية. هذا لا يجب سداده!

يجب على المرء sparen ماله وتخطيط شؤونه المالية بشكل جيد.

مرافق صوتي تفاعلي: انقر فوق أي زر تشغيل للكلمة أدناه لتركيب النطق الصوتي باللغة الألمانية الأصلية عالية الدقة (de-DE).

10 مصطلح معجمي

das BAföG

المعونة المالية للطلاب (منحة/قرض من الدولة)

das Stipendium

المنحة الدراسية

der Nebenjob

العمل بدوام جزئي

der Studentenjob

الوظيفة الطلابية

verdienen

يكسب (المال)

finanzieren

يمول

die Lebenshaltungskosten

تكاليف المعيشة

das Praktikum

التدريب (العملي)

sparen

يوفر / يدخر (المال)

ausgeben

ينفق (المال)