درس ألماني B1
Wohnen als Student (العيش كطالب)
العثور على شقة مشتركة والانتقال إليها.
Die Wohnungssuche (البحث عن شقة)
يمكن أن يكون السكن في مدينة جامعية مكلفاً. لذلك هناك خياران شائعان للطلاب في ألمانيا:
1. Die WG (Wohngemeinschaft): شقة يتقاسمها المرء مع طلاب آخرين. يكون للمرء غرفته الخاصة، لكنه يشارك المطبخ والحمام مع Mitbewohnern.
2. Das Studentenwohnheim (student dorm): غرف رخيصة تنظمها إدارة شؤون الطلاب (Studentenwerk). غالباً ما يتعين على المرء الانتظار طويلاً للحصول على غرفة هناك.
Der Prozess (العملية / الإجراءات)
• يذهب المرء إلى Besichtigung لرؤية الشقة.
• إذا حصل المرء على الغرفة، فإنه يوقع Mietvertrag.
• يجب على المرء غالباً دفع Kaution قبل أن يتمكن من einziehen.
مرافق صوتي تفاعلي: انقر فوق أي زر تشغيل للكلمة أدناه لتركيب النطق الصوتي باللغة الألمانية الأصلية عالية الدقة (
de-DE). قائمة المفردات
10 مصطلح معجميdie WG (Wohngemeinschaft)
السكن المشترك
der Mitbewohner
زميل السكن
das Studentenwohnheim
السكن الجامعي
die Miete
الإيجار
der Mietvertrag
عقد الإيجار
die Kaution
التأمين / العربون
einziehen
ينتقل (إلى سكن جديد)
ausziehen
يخلي (يغادر السكن)
umziehen
يعزل / ينتقل (من سكن لآخر)
die Besichtigung
المعاينة (لشقة)