Nach dem Weg fragen (السؤال عن الطريق)
تعلم كيفية السؤال عن الاتجاهات بأدب وفهم الملاحة المكانية.
في هذا الدرس، ستتعلم كيفية السؤال عن الاتجاهات بأدب وفهم الاتجاهات المكانية باللغة الألمانية.
1. Wie frage ich nach dem Weg? (كيف أسأل عن الطريق؟)
ابدأ سؤالك دائماً بأدب بكلمة "Entschuldigung" (المعذرة).
| العبارة الألمانية | العربية | السياق |
|---|---|---|
| Entschuldigung, wo ist der Bahnhof? | المعذرة، أين تقع محطة القطار؟ | السؤال عن مكان محدد |
| Entschuldigung, wie komme ich zum Supermarkt? | المعذرة، كيف أصل إلى السوبر ماركت؟ | السؤال عن تعليمات الطريق |
| Entschuldigung, suchen Sie etwas? | المعذرة، هل تبحث عن شيء ما؟ | عرض المساعدة (رسمي) |
| Wo finde ich hier eine Bank? | أين يمكنني العثور على بنك هنا؟ | السؤال عن مرفق عام |
| Gibt es hier in der Nähe eine Apotheke? | هل توجد صيدلية قريبة من هنا؟ | السؤال عن الأماكن القريبة |
| Ich suche die Post. | أنا أبحث عن مكتب البريد. | ذكر ما تبحث عنه |
2. Richtungen und Beschreibungen (الاتجاهات والأوصاف)
| العبارة الألمانية | العربية | جملة كمثال |
|---|---|---|
| Gehen Sie geradeaus. | اذهب بشكل مستقيم. | Gehen Sie immer geradeaus. (اذهب بشكل مستقيم دائماً.) |
| Biegen Sie links ab. | انعطف يساراً. | Biegen Sie an der Ampel links ab. (انعطف يساراً عند إشارة المرور.) |
| Biegen Sie rechts ab. | انعطف يميناً. | Biegen Sie rechts in die Goethestraße ab. (انعطف يميناً إلى شارع غوته.) |
| auf der linken Seite | على الجانب الأيسر | Das Hotel ist auf der linken Seite. (الفندق على الجانب الأيسر.) |
| auf der rechten Seite | على الجانب الأيمن | Das Kino ist auf der rechten Seite. (السينما على الجانب الأيمن.) |
| gleich um die Ecke | قاب قوسين أو أدنى / عند الناصية | Die Bäckerei ist gleich um die Ecke. (المخبز عند الناصية.) |
| gegenüber von... | مقابل... | Die Bank ist gegenüber vom Bahnhof. (البنك مقابل محطة القطار.) |
3. Wichtige Orte in der Stadt (أماكن مهمة في المدينة)
| الكلمة الألمانية | الأداة | العربية | جملة كمثال |
|---|---|---|---|
| der Bahnhof | m | محطة القطار | Wie komme ich zum Bahnhof? (كيف أصل إلى محطة القطار؟) |
| der Flughafen | m | المطار | Der Bus fährt zum Flughafen. (الحافلة تذهب إلى المطار.) |
| die Apotheke | f | صيدلية | Die Apotheke ist gleich um die Ecke. (الصيدلية عند الناصية.) |
| die Post | f | مكتب البريد | Ich suche die Post. (أنا أبحث عن مكتب البريد.) |
| das Krankenhaus | n | مستشفى | Das Krankenhaus ist auf der rechten Seite. (المستشفى على الجانب الأيمن.) |
| das Hotel | n | فندق | Ihr Hotel ist sehr nah. (فندقك قريب جداً.) |
| die Toilette | f | دورة المياه / الحمام | Wo ist die Toilette, bitte? (أين دورة المياه، من فضلك؟) |
- ابدأ سؤالك في الشارع دائماً بـ "Entschuldigung, ..." (المعذرة، ...).
- لا تنس أن تقول "Vielen Dank!" (شكراً جزيلاً!) في النهاية.
de-DE). قائمة المفردات
6 مصطلح معجميالانغماس في المحادثة
استمع إلى الأنماط الظرفية المنطوقة داخل النصوص الاجتماعية اليومية الأصلية.
في الشارع
Entschuldigung! Können Sie mir helfen?
المعذرة! هل يمكنك مساعدتي؟
Ja, natürlich. Was suchen Sie?
نعم، بالطبع. عما تبحث؟
Wie komme ich zum Bahnhof, bitte?
كيف أصل إلى محطة القطار، من فضلك؟
Das ist ganz einfach. Gehen Sie hier immer geradeaus und dann die zweite Straße links.
هذا سهل جداً. اذهب بشكل مستقيم من هنا ثم خذ الشارع الثاني يساراً.
Geradeaus und dann links?
بشكل مستقيم ثم يساراً؟
Genau! Der Bahnhof ist dann auf der rechten Seite. Sie können ihn nicht verfehlen.
بالضبط! ستكون محطة القطار على الجانب الأيمن. لا يمكنك أن تفوتها.
Vielen Dank für Ihre Hilfe!
شكراً جزيلاً على مساعدتك!
Gern geschehen! Einen schönen Tag noch.
على الرحب والسعة! أتمنى لك يوماً سعيداً.