Nach dem Weg fragen (Demander son chemin)
Apprenez à demander poliment votre chemin et à comprendre la navigation spatiale.
Dans cette leçon, vous apprendrez à demander poliment votre chemin et à comprendre les directions spatiales en allemand.
1. Wie frage ich nach dem Weg? (Comment demander son chemin ?)
Commencez toujours votre question poliment par "Entschuldigung" (Excusez-moi).
| Phrase allemande | Français | Contexte |
|---|---|---|
| Entschuldigung, wo ist der Bahnhof? | Excusez-moi, où est la gare ? | Demander un lieu précis |
| Entschuldigung, wie komme ich zum Supermarkt? | Excusez-moi, comment aller au supermarché ? | Demander un itinéraire |
| Entschuldigung, suchen Sie etwas? | Excusez-moi, cherchez-vous quelque chose ? | Proposer son aide (formel) |
| Wo finde ich hier eine Bank? | Où puis-je trouver une banque par ici ? | Demander une installation générale |
| Gibt es hier in der Nähe eine Apotheke? | Y a-t-il une pharmacie à proximité ? | Poser des questions sur les lieux proches |
| Ich suche die Post. | Je cherche le bureau de poste. | Indiquer ce que l'on cherche |
2. Richtungen und Beschreibungen (Directions et descriptions)
| Phrase allemande | Français | Phrase d'exemple |
|---|---|---|
| Gehen Sie geradeaus. | Allez tout droit. | Gehen Sie immer geradeaus. (Allez toujours tout droit.) |
| Biegen Sie links ab. | Tournez à gauche. | Biegen Sie an der Ampel links ab. (Tournez à gauche au feu de signalisation.) |
| Biegen Sie rechts ab. | Tournez à droite. | Biegen Sie rechts in die Goethestraße ab. (Tournez à droite dans la rue Goethe.) |
| auf der linken Seite | sur le côté gauche | Das Hotel ist auf der linken Seite. (L'hôtel est sur le côté gauche.) |
| auf der rechten Seite | sur le côté droit | Das Kino ist auf der rechten Seite. (Le cinéma est sur le côté droit.) |
| gleich um die Ecke | juste au coin de la rue | Die Bäckerei ist gleich um die Ecke. (La boulangerie est juste au coin de la rue.) |
| gegenüber von... | en face de... | Die Bank ist gegenüber vom Bahnhof. (La banque est en face de la gare.) |
3. Wichtige Orte in der Stadt (Lieux importants dans la ville)
| Mot allemand | Article | Français | Phrase d'exemple |
|---|---|---|---|
| der Bahnhof | m | gare | Wie komme ich zum Bahnhof? (Comment puis-je aller à la gare ?) |
| der Flughafen | m | aéroport | Der Bus fährt zum Flughafen. (Le bus va à l'aéroport.) |
| die Apotheke | f | pharmacie | Die Apotheke ist gleich um die Ecke. (La pharmacie est juste au coin de la rue.) |
| die Post | f | bureau de poste | Ich suche die Post. (Je cherche le bureau de poste.) |
| das Krankenhaus | n | hôpital | Das Krankenhaus ist auf der rechten Seite. (L'hôpital est sur le côté droit.) |
| das Hotel | n | hôtel | Ihr Hotel ist sehr nah. (Votre hôtel est très proche.) |
| die Toilette | f | toilettes | Wo ist die Toilette, bitte? (Où sont les toilettes, s'il vous plaît ?) |
- Commencez toujours votre question dans la rue par "Entschuldigung, ..." (Excusez-moi, ...).
- N'oubliez pas de dire "Vielen Dank!" (Merci beaucoup !) à la fin.
de-DE). Liste de vocabulaire
6 termes lexicauxImmersion conversationnelle
Écoutez des modèles situationnels parlés dans des scénarios sociaux quotidiens natifs.
Dans la rue
Entschuldigung! Können Sie mir helfen?
Excusez-moi ! Pouvez-vous m'aider ?
Ja, natürlich. Was suchen Sie?
Oui, bien sûr. Que cherchez-vous ?
Wie komme ich zum Bahnhof, bitte?
Comment puis-je aller à la gare, s'il vous plaît ?
Das ist ganz einfach. Gehen Sie hier immer geradeaus und dann die zweite Straße links.
C'est très simple. Allez tout droit ici, puis prenez la deuxième rue à gauche.
Geradeaus und dann links?
Tout droit et ensuite à gauche ?
Genau! Der Bahnhof ist dann auf der rechten Seite. Sie können ihn nicht verfehlen.
Exactement ! La gare sera alors sur votre droite. Vous ne pouvez pas la rater.
Vielen Dank für Ihre Hilfe!
Merci beaucoup pour votre aide !
Gern geschehen! Einen schönen Tag noch.
De rien ! Bonne journée.